The Kansas City Royals exacted their revenge on the New York Yankees, according to ESPN’s Buster Olney, by outbidding them for second baseman Omar Infante. They agreed to terms Friday on a four-year, $30 million deal.

Olney visualizes the Royals’ potential Opening Day lineup, which is about as menacing as any you’ll see from a small-market team:

But this doesn’t mean that their offseason work is complete. And rest assured, the Yankees don’t intend to hibernate through the rest of the winter, either.

Let’s consider how the Infante signing will influence the conduct of these playoff hopefuls between now and the start of the 2014 season.

 

What’s Next for Kansas City?

The player in the Royals organization who’s most directly affected by the Infante news is Christian Colon.

The 24-year-old was added to the 40-man roster in November, via Bob Dutton of The Kansas City Star, to protect him from being taken in the Rule 5 Draft. He slashed .273/.335/.379 through 131 games at Triple-A last summer. Assistant general manager J.J. Picollo referred to Colon as a second baseman with the potential to be a “very steady, everyday player” at the major league level.

How’s he going to get that opportunity with Infante under contract through 2017?

Presumably by changing teams.

The versatile Emilio Bonifacio, who has substantial MLB experience in both the infield and outfield, now slides into the utility role that Colon was hoping to compete for in spring training.

Royals general manager Dayton Moore could use Colon as the centerpiece of a package for a controllable starting pitcher. Although Moore inked left-hander Jason Vargas to a $32 million deal in November, he’s not expected to individually replace Ervin Santana’s production.

Completing a signing of this magnitude could also be an indication that Billy Butler is getting dealt. The All-Star slugger is owed $8 million in 2014, plus there’s a 2015 club option worth $12.5 million ($1 million buyout).

Butler hogs the designated hitter’s spot on a daily basis, and that type of player has gradually become less popular around the American League. Moore even admits to Dutton that he’d like to rotate several players using the DH rule.

Either way, change seems imminent.

 

What’s Next for New York?

The Cincinnati Reds approached the Yankees about a Brandon Phillips trade during the winter meetings, according to CBS Sports’ Jon Heyman.

They rejected it.

Now, this Infante development could send Bombers general manager Brian Cashman begging to get his seat back at the negotiating table. That’s because beyond Phillips, there don’t appear to be any potentially available second basemen who are definitively better than New York’s own Kelly Johnson.

The Atlanta Braves’ Dan Uggla is a year older than Phillips, owed more annually for the remainder of his contract, inferior with the glove and coming off a summer in which his strikeout total (171) nearly matched his batting average (.179). Free agent Brian Roberts never ceases to find new ways to sustain significant injuries. Mark Ellis is the oldest of them all—turns 37 in June—and although very effective in the field, he’s not a steady source of power, speed or durability.

On the bright side, settling for Roberts or Ellis—or ignoring the second-base market entirely—encourages the Yankees to pursue top-tier free-agent starting pitching. Masahiro Tanaka appears to be the top priority, but Ervin Santana, Matt Garza and Ubaldo Jimenez also compare favorably to the question marks currently filling out the back end of the club’s projected rotation.

The New York Post conveniently monitors the Yankees’ 2014 payroll to show how much wiggle room they have left before exceeding the $189 million luxury-tax threshold.

Here’s how they’re shaping out:

Looks like the Yankees have maxed out, right?

Keep in mind, however, that the signings of Jacoby Ellsbury and Carlos Beltran have given them a surplus of outfielders. Unless an injury occurs early in spring training, either Brett Gardner, Alfonso Soriano, Ichiro Suzuki or Vernon Wells will depart prior to the regular season.

And how could we forget about the Alex Rodriguez saga? If his 211-game suspension holds, there will be another $27.5 million removed from their books. Even a reduction to 50 or 100 games would enable Cashman to acquire one of the aforementioned arms.

Missing out on Infante was certainly a disappointment for the Yankees, but they won’t dwell on it for long.

 

Ely is a national MLB Featured Columnist for Bleacher Report and a sportscaster for 90.5 WVUM in Miami. He wants to make sweet, social love with all of you on Twitter.

Read more MLB news on BleacherReport.com